L'Institut des Changeurs du Monde confie une nouvelle mission à Max : elle part dans un village en Inde avec ses amis, pour créer un accès libre à l'eau potable. Mais la menace de la Corp plane encore. Ils sont à ses trousses, connaissent tous ses plans et ont toujours une longueur d'avance.
